Résumé
Le Guatemala est un enfant marqué par la guerre civile et la démocratie, sa toute jeune mère adoptive. Il entame cette période de grand nettoyage politique qui clôt plusieurs années d'un régime féroce et sanglant. Témoin des changements qui agitent son pays et la conscience lourde des actes de l'armée contre la guérilla, Ernesto décide d'abandonner sa carrière militaire pour reprendre ses études. Son meilleur ami et ancien frère d'armes, Pedro Moràn, militaire impliqué dans d'obscurs trafics ne le comprend plus. Alors que leur amitié devient de plus en plus tendue, Ernesto tombe amoureux d'Emilia, jeune étudiante en philosophie, militante révolutionnaire...
Histoire d'amour et d'engagement qui se déploie dans le climat difficile d'un pays en pleine mutation politique, Le Silence des eaux est un délicieux supplice littéraire, un roman au suspense implacable qui dévoile une intrigue au rythme léthargique d'une lente mise à mort. Au coeur de ce Guatemala vert émeraude, Rodrigo Rey Rosa nous offre la vision terrible d'hommes et de femmes à l'heure des choix, s'entrechoquant dans une vie teintée de dangers et de compromissions.
Et s'offre ainsi une place de choix dans la nouvelle génération des écrivains latino-américains. --Hector Chavez
