Eric et Jane vivent désormais ensemble. Le vampire a fait la paix avec son passé et la policière s’arrange comme elle peut entre son boulot et son compagnon vampire. L’équilibre de leur relation est encore fragile et, confronté à une situation dramatique, Eric prend une décision concernant Jane qui pourrait conduire à un bain de sang.
Sa mission est de protéger les citoyens. Même ceux avec des canines...
