A. E. Van Vogt. À la poursuite des Slans (Slan). Traduction de Jean Rosenthal

Résumé

Titre original : Slan, 1951. Traduction de Jean Rosenthal. Numéro 30 dans la collection Le Rayon Fantastique. Présentation en quatrième de couverture : Le SLAN a deux coeurs, des muscles d'acier, une puissance nerveuse à peu près infinie et il vit en moyenne 150 ans. Rien ne permet de le distinguer d'un homme ou d'une femme, si ce n'est qu'une paire de petites cornes dorées qu'il porte sur la tête, dissimulée dans ses cheveux. Ces cornes sont plutôt des antennes, grâce auxquelles il peut lire comme à livre ouvert dans le cerveau des hommes et des autres Slans. Les Slans ne sont sur terre qu'une minorité. Les hommes, qui les haïssent et les craignent, les persécutent et les tuent. Pourtant le Slan, c'est l'avenir de l'homme, le prochain stade de son évolution. En réalité, les Slans sont les maîtres occultes de la terre. Ils ont résolu le problème de la navigation intersidérale et celui de l'énergie atomique controlée. Le plus beau, le plus grand, le plus intelligent d'entre eux, Jommy Cross, qui est le héros de ce roman, parviendra, après ces difficultés fantastiques et des déboires sans nombre, au faîte de la puissance et du bonheur. Rien ne peut freiner la marche de la nature.