Liste de lecture pour Henry James

Livres d'Henry James [image:1,xs,g][image:2,xs,g][image:3,xs,g][image:4,xs,g][image:5,xs,g][image:6,xs,g][image:7,xs,g][image:8,xs,g][image:9,xs,g]

Henry James, Les Ambassadeurs, Le Bruit du Temps, 2010. (Trad Jean Pavans).

Henry James, Esquisses Parisiennes, Minos La Différence. (Trad: Jean Pavans)

Henry James, La Situation littéraire actuelle en France, (Trad: Jean Pavans).

Henry James, L'Américain, Fayard, 1977. (Trad Gilles Chahine).

Henry James, Les Européens, Albin Michel, 1955. (Trad Denise Van Moppès).

Henry James, Nouvelles Complètes I (1864-1875), La Différence, 1990. (Trad Jean Pavans).

Henry James, Nouvelles Complètes II (1876-1888), La Différence, 1992. (Trad Jean Pavans).

Henry James, Nouvelles Complètes III (1888-1896), La Différence, 2008. (Trad Jean Pavans).

Henry James, Nouvelles Complètes IV (1896-1910), La Différence, 2009. (Trad Jean Pavans).

Henry James, La Maîtresse de M. Briseux, nouvelles françaises, La Différence, 2010. (Trad Jean Pavans).

Henry James, Les Papiers d'Aspern, nouvelles italiennes, La Différence, 2010 (Trad Jean Pavans).

Henry James, La Source Sacrée, Folio Classique,2005 (Trad Jean Pavans).

Henry James, Le Motif dans le Tapis, La Bête dans la Jungle, GF, 2004, (Trad Jean Pavans).

            Essais sur Henry James en langue française

Theodora Bosanquet, Henry James à l'ouvrage, Le Seuil, 2000. (Trad Chantal Verdier).

Léon Edel, Henry James, une vie, Le Seuil, 1990. (Trad André Müller)

Evelyne Labbé, Ecrits sur l'abîme, les derniers romans d'Henry James, Presses Universitaires de Lyon, 1990.

Mona Ozouf, La Muse démocratique, Henry James ou les pouvoirs du roman, Calman Lévy, 1998.

Jean Pavans, Heures jamesiennes, La Différence, 2008.

Jean Perrot, Henry James, une écriture énigmatique, Aubier, 1982.

Julie Wolkenstein, La Scène Européenne: Henry James et le romanesque en question, Champion, 2000.