Découvrez les 3828 nouveaux mots de l'Académie Française

Oubliez vos Larousse et vos Roberts, le vocabulaire de l'Académie française accueille près de 4000 nouveaux termes et cela dès jeudi !

Jeudi 15 décembre 2011, l'Académie Française présentera le troisième tome de la neuvième édition de son dictionnaire. Sur un total de près de 10 000 mots, de "maquereau" à "quotité", ce troisième tome comporte près de 4000 nouveaux mots. L'Académie explique sur son site que, tous comme les deux précédents tomes, parus respectivement en 1992 et en 2000, ce dictionnaire est celui du "bon usage". De quoi mécontenter les modernistes et ravir les classicistes de notre si chère langue française ! L'Académie a d'ailleurs créé sur son site internet une rubrique spéciale "bon usage", Dire, Ne pas dire. Sur cette interface l'Académie explique par exemple que l'on ne dit pas "je travaille sur Paris" mais "je travaille à Paris", ou encore qu'à la suite de "après que", le verbe doit être mis à l'indicatif et non au subjonctif comme la plupart des gens le pensent.

Telle était la ligne de conduite de ce projet, mis en oeuvre, il y a plus de trois siècles : «travailler avec tout le soin et toute la diligence possibles à donner des règles certaines à notre langue et à la rendre pure, éloquente et capable de traiter les arts et les sciences».

Néanmoins, il semble que ce nouveau tome, malgré le refus intempestif d'inclure des féminismes et des néologismes, soit un tantinet plus moderne que Maurice Druon, secrétaire perpétuel à l'origine de l'élaboration de cette neuvième édition, décédé en 2009, ne l'aurait souhaité. En effet, un nombre notable de mots étrangers y font leur entrée. Sur les 3828 nouveaux mots, pas moins de 193 sont des mots étrangers, contre 38 dans l'édition précédante.

0
 

En ce moment

Livres audio : une progression qui se confirme

Une enquête effectuée par l’Audio Publishers Association (APA) montre que la vente des livres audio continue de progresser fortement aux USA. Une...

Le festival du livre de Nice se tiendra du 3 au 5 juin 2016 sur le thème "Leçons d'histoires"

Pour sa 21è édition, le Festival du Livre de Nice ouvrira ses portes du 3 au 5 juin prochains! Elle sera placée sous le thème des "Leçons...

Thomas Reverdy, lauréat du Prix des libraires 2016 pour "Il était une ville"

Thomas Reverdy est le lauréat de la 62e édition du Prix des Libraires pour son roman, Il était une ville (Flammarion). Les deux autres...

12 juin 2016 : une journée d'animation à la Villa départementale Marguerite Yourcenar

Le 12 juin prochain, la Villa départementale Marguerite Yourcenar ouvrira ses portes au public qui aura ainsi la chance de découvrir ce lieu...

Le TOP des articles

Oeuvre de Nonotak intitulée "Daydream v.2" 01
Tribune de Valérie Charolles

Comment construire un espace entre le réel et la fiction ?

02
Cannes 2016

Livres et films : les liaisons heureuses

Gros plan sur l'affiche du film de Claude Autant-Lara avec Gérard Philippe et Danielle Darrieux tiré du roman de Stendhal 03
Feux de la rampe

"Le Rouge et le Noir" de Stendhal, un texte universel et inspirant

Détail de la couverture du livre de Lorraine Fouchet : "Entre ciel et Lou" 04
Liste de lecture

Notre sélection de livres qui sentent bon l'océan

05
Festival Étonnants voyageurs

Partir en voyage avec Nicolas Bouvier

& aussi

d'articles
Détail de la couverture du livre de Lorraine Fouchet : "Entre ciel et Lou"

Notre sélection de livres qui sentent bon l'océan

"Ahlam": Marc Trévidic explore la montée de l'islamisme en Tunisie

"Alice au pays des merveilles" : le miroir du fantastique

"De nos frères blessés", le récit fulgurant de Joseph Andras

Les bonnes raisons de lire "Le grand marin" de Catherine Poulain