Découvrez les 3828 nouveaux mots de l'Académie Française

Oubliez vos Larousse et vos Roberts, le vocabulaire de l'Académie française accueille près de 4000 nouveaux termes et cela dès jeudi !

Jeudi 15 décembre 2011, l'Académie Française présentera le troisième tome de la neuvième édition de son dictionnaire. Sur un total de près de 10 000 mots, de "maquereau" à "quotité", ce troisième tome comporte près de 4000 nouveaux mots. L'Académie explique sur son site que, tous comme les deux précédents tomes, parus respectivement en 1992 et en 2000, ce dictionnaire est celui du "bon usage". De quoi mécontenter les modernistes et ravir les classicistes de notre si chère langue française ! L'Académie a d'ailleurs créé sur son site internet une rubrique spéciale "bon usage", Dire, Ne pas dire. Sur cette interface l'Académie explique par exemple que l'on ne dit pas "je travaille sur Paris" mais "je travaille à Paris", ou encore qu'à la suite de "après que", le verbe doit être mis à l'indicatif et non au subjonctif comme la plupart des gens le pensent.

Telle était la ligne de conduite de ce projet, mis en oeuvre, il y a plus de trois siècles : «travailler avec tout le soin et toute la diligence possibles à donner des règles certaines à notre langue et à la rendre pure, éloquente et capable de traiter les arts et les sciences».

Néanmoins, il semble que ce nouveau tome, malgré le refus intempestif d'inclure des féminismes et des néologismes, soit un tantinet plus moderne que Maurice Druon, secrétaire perpétuel à l'origine de l'élaboration de cette neuvième édition, décédé en 2009, ne l'aurait souhaité. En effet, un nombre notable de mots étrangers y font leur entrée. Sur les 3828 nouveaux mots, pas moins de 193 sont des mots étrangers, contre 38 dans l'édition précédante.

0
 

En ce moment

Manuel Valls sera l'invité exceptionnel de Jean-Pierre Elkabbach dans la "Bibliothèque Médicis" le 6 mai 2016

Une fois n'est pas coutume, Jean-Pierre Elkabbach ne recevra pas des écrivains dans son émission La Bibliothèque Médicis diffusée sur la...

Une exposition au Musée du Quai Branly et un livre signé Blaise Hofmann honorent les îles Marquises

Le Musée du quai Branly consacre son exposition, Matahoata à l'art...

Dernière sélection pour le Prix Littérature-monde qui sera remis lors du Festival Étonnants-Voyageurs

Le troisième Prix Littérature-monde sera remis à ses lauréats le samedi 14 mai lors du festival Saint-Malo Étonnant Voyageurs 2016. Les...

Catherine Poulain reçoit le prix Joseph Kessel 2016

Catherine Poulain est la lauréate 2016 du Prix Joseph Kessel pour son livre Le grand marin (Editions de l’Olivier) paru en...

Le TOP des articles

01
400e anniversaire

Shakespeare, l’immortelle légende

02
Relecture

«Le Livre de la jungle », le retour aux sources de Rudyard Kipling ?

03
Mémoire

Palmyre, ville littéraire?

04
Programme de l'édition 2016

Festival Étonnants Voyageurs : la littérature est un voyage

05
En direct

Marc Lambron à l'Académie Française

& aussi

d'articles
Oeuvre de Nonotak intitulée "Daydream v.2"

Comment construire un espace entre le réel et la fiction ?

Les émois du moi d'Annie Ernaux

Le goût du frisson : les meilleurs polars et thrillers de la saison

L'amour entre un peintre et son modèle selon Joann Sfar

Shakespeare, l’immortelle légende

sur les auteurs

FRANK ANNE

livres

FRANK ANNE

livres

Frija

livres

Leila Zaoui

livres