Natasa

Résumé

Gocmen, ulkesinden baska bir yerde, omru boyunca 'yabanci' kalacak olana denir. Nedeni ister siyasi ister mali olsun, gereginden fazla uzun suren ve ne yazik ki donusu olamayan bir gitmek halidir gocmek...Natasa, 1980'lerde Kanada'ya gocen Rus Yahudi'si bir ailenin bu yeni cografyaya uyum saglama cabalarini, kendilerine yeni bir kimlik yaratma mucadelelerini konu alan oykulerden olusuyor. Yazar, bazi noktalarda birbirine baglanan bu oykuleri, "otobiyografik kurgular" olarak niteliyor.The New York Times'in "Yilin En Iyi 100 Kitabi" listesine giren Natasa'da, gocmenlik duygusunu derinlemesine irdeleyen, okurken bir duygudaslik da kuracaginiz oykuler okuyacaksini. David Bezmozgis ise daha simdiden Anton Cehov ve Philip Roth'la karsilastiriliyor."Dayimla ilgili cok sey biliyordum. Onun hakkinda bildigim seyler on alti yasindaki bir yegenin bilmemesi gereken seylerdi. Annem, onu aksam yemegine davet ettiginde, masada tam karsisina oturdum ve aramizdaki hos olmayan baga iliskin duygularimi bastirmaya calistim. Bu bag, ayni kadinla birlite olan iki adamin arasindaki bagdi. Kirk dort yasindaki dayimla, hem de mevcut kosullarda kurmak isteyecegim turden bir bag degildi bu..."