Coeur de cristal, épisode 4: Le chant du cristal

Résumé

L’ascension du Mont du Matin Calme n’a pas été de tout repos. Si la montée s'est bien passée à la lumière du Phénix, la nuit venue, des créatures cauchemardesques ont fait leur apparition et l’auberge abandonnée dans laquelle les voyageurs ont trouvé refuge s'est transformée en piège. Ils sont sauvés par l’apparition d’un tanuki qui reconnaît la marque de Nakamura sur Galaté. Il tente de convaincre celui-ci de rester avec les surnaturels, mais il refuse encore une fois.