Babel : A film by Alejandro Gonzalez Inarritu Edition espagnole-anglaise-allemande-française

Résumé

Sur les lieux du tournage avec Inarritu : la réalisation de Babel. Le cinéaste mexicain Alejandro Gonzâlez Inarritu et les grands photographes qui l'accompagnent, Mary Ellen Mark, Patrick Bard, Graciela Iturbide et Miguel Rio Branco, mettent en commun leurs visions infiniment sensibles de la diversité culturelle dans un livre qui associe images passionnantes et commentaires de première main du réalisateur sur l'expérience unique du tournage de Babel. Prix de la meilleure mise en scène au 59e Festival de Cannes 2006, Babel est le troisième volet de la trilogie du metteur en scène, dont les premiers sont Amours chiennes et 21 Grammes. Le présent ouvrage est un recueil visuel des histoires parallèles et des personnages de la vie réelle qui ont jalonné le tournage du film. Tourné au Maroc, au Mexique et au japon, Babel a bénéficié d'une distribution incluant notamment Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael Garcia Bernal et Koji Yakusho, ainsi que des acteurs non professionnels de ces trois pays. Préfacé par l'écrivain Eliseo Alberta et accompagné d'une interview d'Inarritu par le cinéaste Rodrigo Garcia, le résultat est un livre attachant qui vient compléter le puissant message de Babel sur les barrières culturelles et émotionnelles que tout être humain construit en lui-même, tout en révélant la fascinante réalité des hommes et des lieux qui ont inspiré le film.